简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عملية أمطار الصيف بالانجليزي

يبدو
"عملية أمطار الصيف" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • operation summer rains
أمثلة
  • Operation "Summer Rains" was completed by Operation "Autumn Clouds", launched on November 1.
    تلت عملية أمطار الصيف، عملية "غيوم الخريف"، التي أطلقت في 1 نوفمبر.
  • The operation is the largest military endeavor undertaken by the Israeli military since Operation "Summer Rains" in the summer of 2006.
    هذه العملية هي أكبر محاولة عسكرية يقوم بها الجيش الإسرائيلي منذ عملية "أمطار الصيف" في صيف 2006.
  • The operation is the largest military endeavor undertaken by the Israeli military since Operation "Summer Rains" in the summer of 2006.
    هذه العملية هي أكبر محاولة عسكرية يقوم بها الجيش الإسرائيلي منذ عملية "أمطار الصيف" في صيف 2006.
  • On 28 June Israel launched Operation Summer Rains with the stated objectives of securing the release of Shalit and preventing the launching of Qassam rockets, which had escalated markedly since the 8 June assassination by the IDF.
    في 28 يونيو أطلقت إسرائيل عملية أمطار الصيف مع الأهداف المعلنة لتأمين الإفراج عن شاليط ومنع إطلاق صواريخ القسام التي تصاعدت بشكل ملحوظ منذ اغتيال جيش الدفاع الإسرائيلي في 8 يونيو.
  • On 1 November 2006, in the largest military operation by Israel since Operation "Summer Rains", six Palestinians and one Israeli soldier were killed and 35 people were wounded during a raid on Beit Hanoun by the Israeli military.
    في 1 نوفمبر 2006، في أكبر عملية عسكرية من قبل إسرائيل منذ عملية أمطار الصيف، قتل ستة فلسطينيين وجندي إسرائيلي وجرح 35 شخصاً خلال غارة على قطاع غزة من قبل الجيش الإسرائيلي.
  • Israel's stated goals in Operation "Summer Rains" were to suppress the firing of Qassam rockets from Gaza into the western Negev, and to secure the release of Corporal Gilad Shalit, who had been captured by the Palestinian militant group Hamas on June 25.
    كانت أهداف إسرائيل المعلنة في عملية أمطار الصيف منع إطلاق الصواريخ من قطاع غزة باتجاه النقب الغربي، وتأمين إطلاق سراح الجندي جلعاد شاليط، الذي كان قد تم القبض عليه من قبل حركة حماس الفلسطينية يوم 25 يونيو.